央廣網北京5月18日消息(記者馮會玲)據中國之聲《新聞晚高峰》報道,算上今天,張藝謀導演的第20部作品《歸來》已經與觀眾見面三天了。上映首日就拿下3000萬票房,這不僅創下中國文藝電影的首日票房紀錄,還突破了張藝謀導演的個人首日票房紀錄。在豆瓣網和時光網上,目前也分別拿到了7.9和7.7的準高分。即使如此,還是有觀眾在微博拍磚稱“既無美學、也無思想”。
  張藝謀:這電影擱別人拍都是好電影 擱我這不成
  超生風波後,老謀子因為這部電影再次站在了輿論的風口浪尖,這次,他似乎早已做好了準備。在中央台記者的話筒前,老謀子是這麼說的。
  張藝謀:我老說是時代給了我機遇,造就了我,所以我一直強調說,我只是一個普通導演,但還是或多或少會帶來,至少大家對你的要求、看法是不一樣的。我都知道,很多事都是這樣。這電影擱在別人拍,都是好電影,擱在年輕導演拍,那就是更好電影;擱在我這那不成,咱得先找毛病,所以這樣比較麻煩。對我的訓練就是,抗擊打,再加上承受力,還加上自己心情越來越覺得,電影是拍給心看的東西,反倒是身外之物,你慢慢的真成了虱多不癢債多不愁。
  超生風波鬧得沸沸揚揚之時,正是張藝謀忙著拍攝《歸來》的日子。風波已然過去,而張藝謀在拍攝影片的過程中,也開始掂量家庭與事業的份量。
  張藝謀:還是讓他健康、普通為好,別放到他在風口浪尖上了。要不你看那狗仔隊天天在那拍孩子,我就自己一點折都沒有,我就希望給他一個低調的平和的環境,讓他們自己去成長。不要把我的干擾帶到他們身上。《歸來》講的就是陪伴,所以我拍《歸來》,我也學《歸來》,我自己也儘量花時間來陪伴他們。
  嚴歌苓:選材非常好地濃縮了“焉識”這兩個字的意義
  《歸來》究竟是不是您的菜,還是您看過之後才能知道答案。《歸來》改編自旅美華人作家嚴歌苓的小說《陸犯焉識》,但張藝謀從400頁的原著中,只選取了最後30頁作為電影劇本。十三分之一的比例,能完整反映原作嗎?對此,作者嚴歌苓倒是很滿意,給《歸來》打出了99分的高分。
  嚴歌苓:在這部小說完成之前,我跟記者說我要寫一部特別“抗拍性”的小說,結果張導在看完我的初稿說,這小說我想拍,然後我就覺得大吃一驚,我想這小說他會怎麼改呢?讀到劇本比較接近的那一稿的時候,我說這個角度切得太標了,他整個選材的那一部分非常好地濃縮了我整個小說裡面的,包括“焉識”這兩個字的意義。
  主人公陸焉識就是以嚴歌苓的祖父為原型的,因為從未見過祖父,她只好從父輩的回憶中,慢慢拼出祖父的身影。嚴歌苓認為,《歸來》選取的片段,也正好給了觀眾同樣的感受,這個故事已經打破了年齡和時代的界限。
  嚴歌苓:比小說更加抽象一點,一滴水見太陽吧。就是說,你看到他記憶缺失的地方,用記憶缺失的這些東西來反映,如果他有記憶將是多麼豐富,就像我對我祖父的寫作,陸焉識是這個原本的角色,就是因為我們家所有的人對他一點一點地給我講到的,所以他就是一個碎片式的,一個記憶的碎片。
  莫言:把他“一個60歲的老男人”看哭了
  《歸來》改編自嚴歌苓的小說,而當年讓張藝謀蜚聲國際的電影《紅高粱》,改編自莫言作品《紅高粱家族》。昨晚,藉著《歸來》上映的機會,莫言和張藝謀這對老搭檔,也聊了起來。莫言說,片子故事有點老套,但把他“一個60歲的老男人”弄哭了。
  莫言:我直到現在眼睛還很難受,很痛。看的過程中,確實流了不少的眼淚。當然這個電影從故事來講也比較老套。但是它就用這樣一個相對陳舊的故事,演繹了人世間最真摯最深沉最委婉的感情。我想,一個人,尤其像我這樣一個六十歲的老男人還能哭出來,說明這個電影有很多東西,是觸動了我們內心深處最痛的地方。我覺得我是在藝術接受上比較寬容的一個人,尤其是在電影方面,什麼爛電影都可以把我感動的要命。但是讓我最感動,最能觸及我內心深處最敏感地方的,還是像《歸來》這部影片。本來還想多誇他兩句,後來當著他面誇他太多了,生怕他這個年紀再驕傲起來,就很麻煩。
  張藝謀、莫言談創作初心:像初戀無法重覆
  在莫言獲得諾貝爾文學獎時,媒體翻出了一張他和張藝謀在拍攝電影《紅高粱》期間的合影:27年前的莫言和張藝謀兩個人打著赤膊,衝著鏡頭笑。
  如今,兩個人穿戴整齊,坐在臺上,聊得內容卻似乎也繞不開“當年”。莫言說,很難再有當時那種創作狀態,有些東西找不到了。張藝謀說,那個時代的創作沒有雜念,就像初戀,無法重覆。
  張藝謀:我的創作初心應該是80年代,就跟莫言合作紅高粱那個時代。拍攝的時候去莫言家吃夾餅,那時候我哪想過莫言能得諾貝爾啊。就是很純粹,沒有太多雜念。所以那段時間是跟人的初戀一樣,基本上是無法再重覆的。
  莫言:拍《紅高粱》是27年前了,得了金熊獎。我堂弟也去拿了一張《人民日報》說,你看《人民日報》一版標題叫《紅高粱西行》。我們在年輕的時候,多多少少做了一點事。我們現在野心還是很大,但我想很難再有過去那種蓬勃的才華,和似乎用不完的力量。儘管《紅高粱》這個電影藝術上來看有些遺憾,但是那裡面洋溢的青春的朝氣,那種火一樣自由奔放的精神,這個是在《歸來》里找不到了。  (原標題:張藝謀新片《歸來》看哭莫言 原作者嚴歌苓打99分)
創作者介紹

1117

zw98zwwssk 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()